یکشنبه, خرداد ۱۸, ۱۴۰۴
بدون نتیجه
مشاهده تمام نتایج
  • صفحه اصلی
  • خبر
  • گزارش
  • مصاحبه
  • یادداشت
  • کتاب
  • نمایش خانگی
  • تلویزیون
  • فرهنگ و جامعه
  • سینما پلاسی ها
  • مالتی مدیا
    • فیلم
    • عکس
  • فیلم فجر
    • جشنواره چهل و سوم فیلم فجر
    • جشنواره چهل و دوم فیلم فجر
    • جشنواره چهل و یکم فیلم فجر
    • جشنواره چهلم فیلم فجر
    • جشنواره سی و نهم فیلم فجر
    • جشنواره سی و هشتم فیلم فجر
    • جشنواره سی و هفتم فیلم فجر
    • جشنواره سی و هفتم فیلم فجر – بین الملل
    • جشنواره سی و ششم فیلم فجر
    • جشنواره سی و پنجم فیلم فجر
    • جشنواره سی و چهارم فیلم فجر
  • آپارات
  • آموزش
  • رضا استادی
  • صفحه اصلی
  • خبر
  • گزارش
  • مصاحبه
  • یادداشت
  • کتاب
  • نمایش خانگی
  • تلویزیون
  • فرهنگ و جامعه
  • سینما پلاسی ها
  • مالتی مدیا
    • فیلم
    • عکس
  • فیلم فجر
    • جشنواره چهل و سوم فیلم فجر
    • جشنواره چهل و دوم فیلم فجر
    • جشنواره چهل و یکم فیلم فجر
    • جشنواره چهلم فیلم فجر
    • جشنواره سی و نهم فیلم فجر
    • جشنواره سی و هشتم فیلم فجر
    • جشنواره سی و هفتم فیلم فجر
    • جشنواره سی و هفتم فیلم فجر – بین الملل
    • جشنواره سی و ششم فیلم فجر
    • جشنواره سی و پنجم فیلم فجر
    • جشنواره سی و چهارم فیلم فجر
  • آپارات
  • آموزش
  • رضا استادی
بدون نتیجه
مشاهده تمام نتایج
سینما پلاس
بدون نتیجه
مشاهده تمام نتایج
صفحه اصلی گزارش

تناقض انتخاب نام خارجی، از صدا و سیما تا سازمان سینمایی

۱۳۹۹-۰۵-۱۳
Reading Time: 2 mins read
0

سینما مثبت: چند روز قبل، رسانه رسمی وابسته به سازمان صدا و سیما با انتشار گزارشی که منبع آن نیز مشخص نیست مدعی شد سازمان سینمایی به برخی فیلم های متقاضی مجوز که اسامی نامتعارف داشته اند، اخطار قطعی برای تغییر نام داده و به آن ها اطلاع داده شده حتی اگر در ایام جشنواره هم فیلم آن‌ها نمایش داده شده باشد، باید با تغییر نام، پروانه اکران دریافت کنند.

به گزارش پایگاه اطلاع رسانی اینترنتی خبری ـ تحلیلی سینما مثبت، در گزارش باشگاه خبرنگاران جوان اسامی  «خود فروش»، «ماساچوست»، «لقاح»، «پوکر ۴»، «تکخال»، «کمپلکس»، «خاک بر سری» و… مورد توجه قرار گرفته بود. انتخاب اسامی برای فیلم های سینمایی موضوعی است که در ماههای اخیر به شدت مورد توجه و پیگیری قرار گرفته و صاحبان بسیاری از آثار که اسامی آن ها فارسی نبوده برای تغییر نام تحت فشار قرار گرفته اند تا با صیانت از زبان فارسی در فضای عمومی کشور، از گسترش فرهنگ غیرایرانی جلوگیری شود. استدلال مسوولان سازمان سینمایی هم این است که وقتی نام فارسی وجود دارد، دلیلی برای انتخاب نام غیرفارسی وجود ندارد. این اتفاق در حالی رخ می دهد که رسانه عمومی و فراگیری مانند صدا و سیما، در بخش تبلیغات حق دارد هر نوع رفتاری را انجام دهد و حتی محصولات و شرکت هایی با نام خارجی را در تعداد دفعات بالا تبلیغ کند که از جمله نمونه های برجسته آن می توان به فروشگاه وین مارکت و محصولات مکنزی اشاره کرد.

جست و جوی خبرنگار ما در بانک ثبت فیلم نامه خانه سینما، اطلاعاتی از صاحبان این فیلم نامه ها را به دست آورد. در سینمای ایران مرسوم است تا فیلم نامه ها پیش از ارائه به تهیه کننده در این سایت ثبت گردد تا در صورت بروز اختلاف حقوقی، به شکایات مطرح شده رسیدگی شود و بدون ثبت فیلم نامه در این بانک، شکایت های احتمالی از سوی شورای داوری خانه سینما رسیدگی نخواهد شد و به همین دلیل تقریبا تمام سینماگران فیلم نامه خود را در این سامانه ثبت می کنند و شرط پذیرش فیلم نامه از سوی اغلب مراکز تهیه و تولید نیز ثبت فیلم نامه در این سامانه است.

اغلب ثبت کنندگان این فیلم نامه ها چهره هایی ناشناخته هستند. جالب اینکه برخی از این فیلم نامه ها نه فیلم های بلند بلکه آثار کوتاهی هستند که نمایش جشنواره ای دارند. درباره برخی از آن ها تغییر نام ضروری و لازم است اما درباره برخی دیگر با توجه به نام آن ها مشخص نیست چه اشکال و ایرادی وجود داشته که باید نام آن ها تغییر کند؟

سینما مثبت ضمن اعلام آمادگی برای انتشار دیدگاه های صاحب نظران درباره این مطلب، توجه شما را به جدول تهیه شده از اسامی این فیلم ها جلب می کند.

نویسنده: امیر استادی

برچسب ها: اسامی عجیب و غریب فیلم های سینمایی،سینماپلاس،سینمامثبت،پلاس،plus
نوشته قبلی

گام بلند و موثر انجمن سینمای انقلاب و دفاع مقدس در جهت بدبینی نسل جوان به انقلاب و دفاع مقدس

نوشته‌ی بعدی

حوزه هنری به خاطر عدم رعایت الگوی مصرف هشدار گرفت

نوشته‌ی بعدی

حوزه هنری به خاطر عدم رعایت الگوی مصرف هشدار گرفت

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

سینما پلاس

این سایت بر اساس طراحی گرافیکی اختصاصی برنامه نویسی شده و تمامی بخش های آن مشمول قانون کُپی رایت می باشد. کُپی برداری از بخش های اختصاصی سایت و مشابه سازی آن، برای صاحبان این سایت حق شکایت و پیگیری در مراجع قضایی را ایجاد خواهد کرد.

  • در جریان
  • دیدگاه‌ها
  • آخرین

طوبی و خاطرخواه‌هایش!

۱۴۰۳-۰۵-۲۷

سریال طوبی؛حکایت‌ مستربین در بغداد  

۱۴۰۳-۰۶-۱۰

طوبی و خاطرخواه‌هایش!

30

الگوهای فیلمفارسی در سریال طوبی

18

آقای سازمان سینمایی! برنامه راهبردی‌اتان محرمانه شد؟

۱۴۰۴-۰۳-۱۷

نماوا اقدام به خودکشی رسانه‌ای کرده است؟

۱۴۰۴-۰۳-۱۲

ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید

Smiley face Smiley face Smiley face Smiley face

  • درباره
  • تبلیغات
  • سیاست و حریم خصوصی
  • تماس

تمام حقوق این سایت متعلق به سینما مثبت می باشد . طراحی شده توسط مدیا پلاس

بدون نتیجه
مشاهده تمام نتایج

تمام حقوق این سایت متعلق به سینما مثبت می باشد . طراحی شده توسط مدیا پلاس